sábado, 9 de febrero de 2013

Carnaval 2013

con 6 comentarios

Cartel anunciador del Carnaval de Santa Cruz de Tenerife de 2013.
Poster announcing the Carnival of Santa Cruz de Tenerife in 2013.




Hoy dejando a un lado los looks, quería compartir con vosotras imágenes de la Gala de Elección de la Reina del Carnaval de mi isla, unas fotos y diseños espectaculares...
Today apart from the looks, I wanted to share with you pictures of the Gala Election of the Carnival Queen of my island, a spectacular design and photos ...














Reina del Carnaval 2013:
Carnival Queen 2013:




Sin duda un magnífico y precioso diseño merecedor del título.
No doubt a magnificent and beautiful design worthy of the title.

Sin embargo, quiero centrarme en Saida Prieto, una de las candidatas a reina del carnaval. Supongo que muchos ya sabréis del trágico suceso por las noticias, pero para los que no:
However, I want to focus in Saida Prieto, one of the carnival queen candidates. I guess many of you already know the tragic event by the news, but for those who do not:


Saida no pudo participar en la gala porque justo cuando iba a salir al escenario su traje comenzó a arder debido a los fuegos que  tenía otro diseño, con la mala suerte de sufrir quemaduras de 2º y 3º grado en el 40 % de su cuerpo. Actualmente se encuentra en el Hospital Universitario Virgen del Rocío en Sevilla y todos los canarios estamos muy atentos a su estado.
Yo personalmente estoy muy afectada por esta chica, y no voy dar mi opinión de lo que ha sucedido y de todo lo que ha salido en los medios de comunicación porque la familia está sufriendo mucho, pero si quiero aprovechar desde aquí para darle todo mi apoyo y cariño a ella y a su familia
Saida muchos ánimos y espero que te recuperes lo más pronto posible.

Saida was unable to attend the gala because before he can go on stage, her costume caught fire with the misfortune of burns of 2nd and 3rd grade in 40% of his body. He is currently admitted to the Hospital Universitario Virgen del Rocío in Seville and all canaries are very attentive to their status. I personally am very concerned for this girl, and I will not give my opinion of what has happened and all that has come out in the media because the family is suffering a lot, but if I want to take from here to give my full support and affection for her and her family
Saida much encouragement and hope you recover as soon as possible.



6 comentarios:

  1. VAYA PASADA! Ver eso tiene que ser un espectáculo! Los diseños son extravagantes, originales, recargados y preciosos!
    Un beso!
    http://accessoriesmadeinmymind.blogspot.com.es/

    ResponderEliminar
  2. Son unas fiestas maravillosas las de nuestra tierra!!!!!!
    Nosotras también estamos deseando que Saida se recupere lo antes posibles.
    Besos guapa.

    ResponderEliminar
  3. Una pena lo de Saida, ojalá se recupere pronto y podamos verla sonriendo de nuevo como en las imágenes.

    ResponderEliminar
  4. Madre mía que horror, vaya desgracia! Espero que se recupere lo antes posible.

    muacarmen.blogspot.com
    www.muacarmen.com

    ResponderEliminar
  5. Las fotos son impresionantes, hay que ir a verlo alguna vez en la vida. Y lo de esta chica, pobre, menuda desgracia. Esperamos que se recupere muy pronto.

    ResponderEliminar
  6. Animo a saida'se lo que esta pasando ,pero de todo se sale,mucha fuerza y animos para ella y su familia.

    ResponderEliminar